Театр-студия LUDI (Ü18)
Театральная группа для русскоязычных взрослых объединяет людей разного возраста и происхождения.
Они встречаются каждую неделю, чтобы вместе создавать театр. Встречи включают в себя сценические упражнения, импровизации и совместную проработку текстов и сцен – как на русском, так и на немецком языке.
Используя театральные и перформативные методы, они обращаются к прошлому и межкультурному настоящему мигрантов.
Группу возглавляют профессиональный режиссер и профессиональный актер, выпускники ГИТИСа. Их подход создает пространство для художественного самовыражения, где участники имеют возможность поделиться своей индивидуальностью и опытом.
21.05.2025Tickets
Театральная студия для русскоязычных взрослых «LUDI» объединяет людей разного возраста и происхождения.
За два года существования театра было создано уже две пьесы: «Heimat» и «Die Mutter der Mutter meiner Mutter», обе основаны на документальном материале.
Сейчас группа делает первые шаги на пути к фантастике: сказочные персонажи встречаются в неожиданных сочетаниях, отражая архетипические клише и модели поведения.
Спектакль идет на русском языке.
Libretto
Ein Stück über Abgrenzung und Achtsamkeit, über Vertrauen und Erschöpfung – und natürlich über die Liebe.
Mit Nadja Astankova, Ilya Belozerov, Alina Eifert, Elena Grilihes, Vlad Leschenko, Irina Moiseeva, Dmitry Shilov, Inna Skowel, Tanja Voskoboinikova, Olga Wachholz, Katerina Zhadko
Regie Polina SolotowizkiTheaterpädagogik Ivan Borisov
Kostüme Ekaterina Zhadko
kurz gefasst
1. Episode: Die weise Eule und RotkäppchenAm Waldrand lebt eine alte, kluge Eule. Sie versteht die Sprache des Waldes und bringt den jungen Tieren alles bei: wie man Pilze findet, sich versteckt und auf die Natur hört.
Eines Tages bringen Tiere ihr ein kleines Menschenkind – ganz winzig, fast noch ein Baby – mit roter Mütze. Die Eule nennt sie „Rotkäppchen“. Vor unseren Augen wächst das Mädchen heran – erst ist sie ein neugieriges Kind, dann eine mutige Jugendliche.
Die Eule warnt sie vor Gefahren: vor Wölfen, Bären, falschen Wegen. Doch Rotkäppchen ist klug, stark und hört auf ihr Herz. Schließlich darf sie allein zum großen Waldfest “Ivan-Kupala” – aber nur, wenn sie vor Sonnenaufgang zurückkehrt.
2. Episode: Der Waldgeist (Leschij)Tief im Wald lebt der Leschij – ein uralter Geist mit einem Bart aus Moos. Er hat viel gesehen: Menschen, die Bäume fällen, Tiere, die fliehen.Früher war der Wald friedlich – sogar ein Einhorn ließ sich blicken. Doch jetzt kommen die Leute mit lauter Musik, trampeln alles nieder, lassen Müll zurück.Beim Fest „Ivan Kupala“ wird es schlimm: jemand zertritt ein Nest, ein anderer bricht Äste ab. Der Waldgeist ist traurig und wütend zugleich.
Ein betrunkener Kaufmann verirrt sich, redet Unsinn, vertreibt den Waldgeist … und beginnt zu singe.
3. Episode: Die Hexe und der junge MannFrüher war die Hexe eine schöne Prinzessin, aber ihr Prinz verließ sie für eine andere. Ihr gebrochenes Herz verwandelte sie zur eine Hexe.Seitdem lebt sie allein, umgeben von Kräutern und Magie.Ein junger Mann taucht auf – etwas faul, aber mit gutem Herzen. Er wünscht sich, ein richtiger Prinz zu sein – nicht reich, sondern mutig und ehrlich. Die Hexe hilft ihm mit einem Zauberspiegel: In ihm soll er die Frau finden, die wirklich zu ihm passt – nicht perfekt, sondern freundlich, ehrlich, mit Humor.
Im Spiegel sieht er … die Hexe selbst! Vielleicht ist das der Anfang von etwas Neuem?
4. Episode: Der Wald und die KriegerinDer Wald ruft. Seine Stimme klingt schwach und traurig. „Ich kann nicht mehr … zu viele Straßen, zu wenig Stille.“ Eine junge Kriegerin hört diesen Ruf. Sie trainiert hart, kämpft gegen Wind und Regen. Doch kommt sie zu spät.Kriegerin verspricht: „Ich pflanze neuen Wald, neues Leben. Es wird stärker, wilder, freier.“ Der Wind trägt ihre Worte davon – und die Hoffnung bleibt.
5. Episode: Der Kaufmann und DäumelinchenEin reicher Kaufmann reist durch ferne Länder, sammelt Schätze – Gold, Gewürze, Tänze. Doch dann entdeckt er etwas ganz anderes: ein winziges Mädchen, kaum größer als eine Blume. Däumelinchen. So zart, dass selbst der Wind sie wiegt. Er lädt sie ein: „Komm, ich zeig dich der Welt.“ Aber obwohl er alles hat – Schmuck, Seide – fühlt sich Däumelinchen wie in einem goldenen Käfig. In der Orangerie des Kaufmanns gab es eine Zauberblume, die alle Wünsche erfüllen konnte. Und Däumelinchen wünschte sich die Flügelchen, damit sie endlich frei sein könnte. Dann schließlich passierte es und sie flog weg.Später begegnen sie sich noch einmal. Beide lächeln – nun sind sie alle beide frei.
6. Episode: Das Pferd und die FeeDas müde Arbeitspferd sinkt auf die Wiese. Es sieht aus, als hätte es keine Kraft mehr.Da erscheint eine fröhliche Fee voller Energie. Alle rufen nach ihr, jeder will etwas: ein Wunsch, ein Rat, ein bisschen Magie.Als das Pferd zu Boden fällt, wird es still. Keiner hilft. Nur die Fee bleibt. Sie versucht, es zu beleben – aber ihre Magie reicht nicht. Auch sie wird müde.Da wacht das Pferd plötzlich auf. Es reicht der Fee eine kleine Tasse. Sie nippt – Tee! Sie lächeln, trinken gemeinsam..
Zum Schluss bereitet jeder im Wald einen heilenden Kräutertee zu – mit Oregano, Thymian, Salbei, Minze, Brennnessel … Waldmedizin für Körper und Seele.Gemütlich beisammen, Herz an Herz, sitzen sie im Kreis, trinken duftenden Kräutertee und lachen und erzählen weitere Geschichten. Der Wald atmet auf…. Aber das ist schon eine andere Geschichte….
Probenmomente [...]
Подробнее...
30.04.2024Спектакль на английском, немецком, русском и украинском языках с немецкими субтитрами.
Regie Polina SolotowizkiKostüme Dustin KenelDramaturgische Beratung Bene GreinerTechnische Unterstützung: Malte HomfeldtMentorat Lola Arias Mit Ivan Borisov, Bogdan Kapon https://www.theaterheidelberg.de/de/produktionen/11755-frontstage Foto by Ben Zurbriggen [...]
Подробнее...
05.02.2024Выступают возрастные группы нашего театра 18+, певческие и танцевальные коллективы.
Женщины-эмигрантки из постсоветских стран предстают на сцене любительницами и хранительницами семейных историй. Вместе они вспоминают своих предков – бабушек, прабабушек и прапрабабушек. Через фотографии, рассказы, обряды и народные песни не только рассказываются воспоминания об отдельных судьбах прошлых поколений, но и создается отражение исторических событий советской эпохи. Война, Голодомор, раскулачивание, угнетение и изгнание различных этнических групп изображены с точки зрения женщин. В общих воспоминаниях актрисы размышляют об историческом прошлом и собственной идентичности.
Начало в 19:00.
С 8 лет.
Адрес: Театр ТиК (Зюдштадт) Марлен-Дитрих-Плац 3, 69126 Гейдельберг
Все вопросы уточняйте по телефону: +49 174 8163926
Вход свободный, но мы будем рады пожертвованию (от 3,00 евро). Играется на русском языке с немецкими субтитрами.
Отслеживать открытие резервирования билетов можно по ссылке: https://modellarea.com/tickets/ [...]
Подробнее...
02.07.2023Выступают 18+ и юные возрастные группы нашего театра, вокальные и танцевальные коллективы.
Спектакль на русском и немецком языках.
Речь идет о доме. Мигранты и беженцы разного возраста из Украины и России рассказывают о домах, комнатах, квартирах и других помещениях, в которых они когда-то жили. Будь то в стране происхождения или в Германии, обстоятельства разные: кто-то иммигрировал 20 лет назад, кто-то только после войны. Ощущение себя на сцене как дома складывается из различных вех и значимых объектов.
Tickets reservieren: http://modellarea.com/tickets
Wie war es! [...]
Подробнее...
Фотографии наших выступлений на сцене
Foto by: @snap_4_fun
Foto by: @paulrud.pro